Program Search
 
프로그램명 키워드
GUIDE
프로그램 구매자
프로그램 판매자
프로그램 교환하실분
프로그램 제작하실분
Recommends
BIZ KID(HD)
30분 * 52편
BABES ON THE BUS
25분 * 32편
DESIGNING SPACES
30분 * 319편
Help
광고문의
업무제휴
샘플요청
추천프로그램 신청
홍보기사제보

Home > XET Translating

 

 

(주)젠터비전
은 영상콘텐츠 및 다양한 콘텐츠 번역등에 대해 서비스를 제공합니다.

엄격한 번역 절차와 품질 관리에 의해 작은 분량이라도 소홀이 하지 않고 만족을 드리기 위해 최선을 다하고 있습니다

저희 서비스는 귀사만을 위한 맞춤번역서비스를 제공해드리기 위해 전문화된 번역사를
확보하고 이에 많은 노력을 하고 있습니다.

이러한 전문 번역작가 및 네트워크를 통하여 원하는 언어로 번역!! 귀사에 콘텐츠를 한층 더 향상시켜 드리고 최고의 번역 품질을 통하여 귀사의 이미지와 콘텐츠의 현지화에 도움을 드리고자 합니다.


 

영상 프로그램 번역
각 분야 정보 및 계약서 / 기타 컨텐츠번역
회사 소개서/카탈로그/사업 제안서
보고서/간단한 서신류/매뉴얼

 

 

일정 및
프로젝트 구성

분야에 적합한 번역가를 선정하고, 납품일정을 결정하여 프로젝트를 진행합니다.
용어 정리 및 연구 특정 분야에 적합한 용어의 사용을 위해 용어 정리 및 관련 지식에 대한 연구를 진행합니다.
번역작업 주어진 용어를 활용하여 번역의 일관성을 높입니다.
내용감수 원문상의 의미가 제대로 전달되는지를 확인하여 원문의 의도를 최대한으로 확보합니다.
어문감수 기본적인 오타 및 문법적 사항을 Guide Line에 맞추어 문장의 결점이 없도록 합니다.
편집 및 완료 의뢰인이 원하는 파일 포맷이나 편집을 통해 번역물을 최종 마무리 합니다.